¿Si supieras que es posible ser ciudadano legal en dos países distintos y gozar de beneficios como seguro social, educación, trabajo, así como la posibilidad de adquirir propiedades y transitar libremente por tiempo indefinido en cualquiera de ambos, no aprovecharías esta oportunidad?
Bueno, este es un beneficio que pocos pueden disfrutar y que, sin embargo, es muy subestimado y poco valorado. Se le llama segunda nacionalidad y hoy vamos a contarte todo lo que debes saber sobre esta.

¿Quiénes pueden obtenerla?

Todos aquellos ciudadanos que hayan nacido en Estados Unidos de padres mexicanos, automáticamente son candidatos a una doble nacionalidad mexicana y americana.
Ambas son igualmente válidas y reconocidas legalmente ante cualquier autoridad. Además, la doble ciudadanía también te permite tener dos pasaportes, lo que supone entrar a más países del mundo sin tantas restricciones.

¿Y por qué, a pesar de sus beneficios, pocas personas la buscan?

Principalmente, porque creen que es muy complicado, caro, que requiere tiempo o que no cumplen los requisitos.
¡Fuera mitos!
Hoy te contamos lo fácil que es obtener tu doble nacionalidad mexicana en San Diego o Tijuana.

Solo necesitas 3 documentos para iniciar el trámite.

1.- Tu acta de nacimiento americana. Expedida en Estados Unidos y debidamente apostillada y traducida.
¿Dudas? Aquí explicamos ambos
El apostillado de documentos consiste en un texto especializado que certifica la veracidad de la firma de funcionarios públicos en un documento, para darle validez oficial en el extranjero.

De esta manera, cuando tu acta de nacimiento se apostilla, puede utilizarse en cualquier lugar para realizar el trámite que desees. En este caso, tu doble nacionalidad en San Diego o Tijuana.
Por otro lado, la traducción sirve para que las autoridades nacionales puedan entender con claridad la información contenida en tu acta de nacimiento estadounidense. Sin embargo, dado que se trata de un certificado oficial, con terminología específica, solo se acepta la traducción profesional de un perito certificado por el Tribunal Superior de Justicia del Estado correspondiente.

2.- Identificación oficial. Como tu pasaporte o licencia de conducir.
3.- Certificado de inexistencia de nacimiento. Que sirve para comprobar que la certificación que necesitas, en este caso el acta de nacimiento, no se encuentra en los archivos del Registro Civil.

Y eso es todo. Una vez completados todos estos documentos, ya puedes iniciar el proceso para solicitar tu doble nacionalidad.

Y si necesitas ayuda con todo el proceso, llámanos. En Apostillado y Traducción, podemos guiarte paso a paso y hacer la parte difícil por ti.

Agenda una cita, permítenos ser tu agencia de traducciones en Tijuana y juntos logremos que obtengas este importante certificado y sus beneficios.

La doble nacionalidad es un tema importante y complejo para quienes nacen en el extranjero y tienen uno o ambos padres de nacionalidad mexicana. Afortunadamente, el Consulado Mexicano en Oxnard ofrece una Solicitud de Registro de Nacimiento para la doble nacionalidad que permite a estas personas obtener la ciudadanía mexicana sin perder su nacionalidad estadounidense.

Sin embargo, para muchos mexicanos que viven en Estados Unidos, el proceso de obtener la doble nacionalidad puede ser más complicado y costoso si se realiza en el Consulado Mexicano en Oxnard.

Ventajas de realizar el trámite en Tijuana

Si estás interesado en obtener la doble nacionalidad mexicana y estadounidense, es importante que sepas que existen diferentes lugares donde puedes realizar este trámite. Una opción es hacerlo en el Consulado Mexicano de Oxnard, pero también puedes optar por hacerlo en la ciudad de Tijuana, Baja California. En este artículo, hablaremos sobre las ventajas de realizar este trámite en Tijuana.

Requisitos accesibles

A diferencia de otros consulados mexicanos, el Consulado de Oxnard tiene requisitos más estrictos para el trámite de doble nacionalidad. Una de las principales ventajas de hacer el trámite de doble nacionalidad en Tijuana, es que los requisitos son menores. Aunque debes cumplir con ciertos requisitos básicos, como tener la documentación necesaria y cumplir con los requisitos de residencia, en general, los requisitos son más accesibles que en otros lugares.

Autoridades menos estrictas

Además, las autoridades en Tijuana son menos estrictas que en otros lugares, lo que significa que es más fácil completar el proceso. Por ejemplo, no se exige la presentación de acta de matrimonio de los papás mexicanos, documentos que en el Consulado son necesarios, lo que reduce la carga para los solicitantes de doble nacionalidad.

Plazos más cortos

Otra ventaja de hacer el trámite de doble nacionalidad en Tijuana es que los plazos son más cortos. En el Consulado Mexicano de Oxnard, el proceso se divide en tres etapas: Revisión, Registro y Entrega. En la etapa de Revisión, se debe solicitar una cita para “Registro Civil-Recepción de Documentos”, donde se presentará la documentación solicitada y se aprobará la solicitud. La revisión se puede realizar vía telefónica o en línea. En la etapa de Registro, la persona a registrar, menor o adulto, deberá presentarse con ambos padres y dos testigos. Finalmente, en la etapa de Entrega, se reciben las actas certificadas y se realiza el pago por las copias adicionales, mientras que en Tijuana, el proceso suele ser más rápido, por lo que podrás obtener tu doble nacionalidad más rápidamente.

Costo más bajo

Por último, el costo del trámite en Tijuana es más bajo que en otros lugares, lo que significa que podrás ahorrar dinero en el proceso. Aunque el costo varía dependiendo de la situación de cada solicitante, en general, el costo es más bajo en Tijuana que en otros lugares.

En conclusión, si estás interesado en obtener la doble nacionalidad mexicana y estadounidense, realizar el trámite en Tijuana puede ser una buena opción. Los requisitos son más accesibles, las autoridades son menos estrictas, los plazos son más cortos y el costo es más bajo que en otros lugares. Por lo tanto, si tienes la oportunidad de hacerlo en Tijuana, ¡no dudes en aprovecharla!

Como lo ves, el trámite es relativamente fácil. Si aún así, prefieres evitarte el dolor de cabeza, que implica lidiar con largas filas, servidores públicos descontentos y el tráfico constante, no dudes en llamar a los expertos de Apostillado y Traducción.

¿Vives en California, tus padres son mexicanos y eres candidato a una segunda ciudadanía? Entonces llegaste al lugar correcto. Hoy te vamos a explicar cómo tramitar tu doble nacionalidad en el consulado mexicano en San Diego.

PASO #1 – ¿Cumples los requisitos?

Recuerda que uno o ambos de tus padres deben haber nacido en México para que tengas derecho a ser registrado como mexicano.

También es indispensable contar con un acta de nacimiento estadounidense debidamente apostillada y traducida. Esto significa que cuenta con un sello que avale que los funcionarios públicos que la firmaron, lo hicieron en pleno uso de su poder. Así, se vuelve válida para cualquier otro trámite en el extranjero.

En cuanto a la traducción, esta es necesaria para que las autoridades entiendan apropiadamente lo que contiene el documento. Recuerda que solo será válida si se trata de una traducción profesional realizada por un perito traductor certificado por el Tribunal Superior de Justicia del Estado.

Recuerda que, si tu acta original cuenta con algún error, debes corregirlo antes del apostillado o es probable que tu acta no sea válida y debas realizar el trámite nuevamente desde cero.

PASO #2 – Agenda una cita

Llama a MiConsulado al (1-424) 309 00 09 o ingresa al sitio web https://citas.sre.gob.mx y pide una cita para Nacimiento-Recepción de Documentos. Ahí deberás presentar tu acta apostillada y traducida, además de una identificación oficial, certificado de inexistencia de nacimiento y la solicitud de registro de nacimiento.

Si todo está en orden. Se te dará una segunda cita donde tendrás que volver a presentar tus documentos originales junto a dos testigos.

PASO #3 – Entrega

¡Listo! Después de todo esto, podrás recoger tu nueva acta de nacimiento con la cual podrás realizar un sinfín de trámites en territorio nacional.

¿Te quedó alguna duda sobre como tramitar tu doble nacionalidad en el consulado mexicano en San Diego? No te preocupes. En Apostillado y Traducción podemos ayudarte en cada etapa del proceso.

Somos una agencia con amplia experiencia en apostillados en Tijuana, así como en trámites legales como la doble nacionalidad.

Prueba nuestro servicio y permítenos convertirnos en tu agencia de apostillas en Tijuana de confianza. También manejamos traducciones jurídicas, médicas, técnicas, comerciales y científicas.

No importa si se trata de un documento confidencial. Ten por seguro que siempre trabajamos con la discreción y transparencia que cada proyecto merece.

Llama, cotiza, y agiliza cualquier trámite que tengas en puerta con nosotros.

¡Atención! Este es un llamado para todas las personas que viven en California y que buscan, finalmente, tener su doble nacionalidad. ¿Cómo? A través del consulado de México en San Diego.
Sigue leyendo y te contamos todo lo que puedes hacer aquí.

Tu doble nacionalidad en el consulado mexicano en San Diego.

Si durante mucho tiempo has deseado tramitar tu doble nacionalidad mexicana, quizá 2023 sea el año perfecto para hacerlo. Cumple finalmente ese propósito a través del consulado de México en San Diego y el apoyo de nuestra agencia, Apostillado y Traducción.
Primero que nada, debes saber que el trámite es bastante sencillo, ya que únicamente necesitas tres documentos: tu acta de nacimiento estadounidense, una identificación oficial vigente y un certificado de inexistencia de nacimiento.
Con estos 3, es posible acudir al consulado e iniciar el procedimiento.
Sencillo, ¿cierto? Quizá donde la mayoría de las personas se atora es en presentar adecuadamente los documentos enlistados, puesto que algunos de ellos tienen características específicas.
Te explicamos.

Acta de nacimiento apostillada y traducida

El apostillado de documentos es el sello que válida un documento oficial ante un país o autoridad extranjera. Es necesario que tu acta de nacimiento estadounidense esté debidamente apostillada para que sea tomada en cuenta en el consulado mexicano.
Para tramitar apostillados en Tijuana o en San Diego, puedes acercarte a nosotros. En Apostillado y Traducción contamos con la certificación adecuada para emitir apostillados, con la validez oficial que necesitas y con todas las disposiciones de la ley.
En cuanto a la traducción profesional, lo importante es que sea realizada por un perito certificado por el Tribunal Superior de Justicia del Estado.
En Apostillado y Traducción también podemos ayudarte con este paso, pues contamos con un vasto equipo de traductores, quienes conocen a la perfección las equivalencias adecuadas para hacer un escrito de calidad y apegado a los lineamientos legales de cada documento.
Además de todo esto, también podemos ayudarte con el proceso para obtener tu doble nacionalidad en San Diego, llenando el papeleo correspondiente.

Haremos el pago de derechos ante el Estado, y listo. Ahorra tiempo y evita el llenado incorrecto de solicitudes o entrega de documentos. Con nosotros, todo es fácil y más rápido.
Y si necesitas traducciones de otros tipos, búscanos. Contamos con una amplia experiencia en textos comerciales, médicos, técnicos, entre otros.
Llámanos, cotiza y ve lo fácil que es obtener documentos en México siendo ciudadano estadounidense.

Tener dos nacionalidades puede traer diversas ventajas que muchos de nosotros quisiéramos disfrutar. Por ejemplo, la posibilidad de trabajar legalmente en dos países, comprar propiedades, votar y acceder a beneficios sociales como educación, pensiones y servicio médico.

Sin embargo, una gran cantidad de mexicanos nacidos en Estados Unidos aún no pueden disfrutar de todo lo que les ofrece este segundo documento, pues no saben cómo sacar doble nacionalidad, creen que es muy complicado o piensan que los requisitos son demasiados.

En realidad, es mucho más fácil de lo que crees.

Sigue leyendo y descubre los requisitos, pasos y cómo nosotros podemos ayudarte en cada etapa del proceso.

Doble nacionalidad, ¿cómo saber si soy candidato?

Puedes solicitar la nacionalidad mexicana si…

Naciste en cualquier lugar fuera de México, como Estados Unidos, pero al menos uno de tus padres es mexicano por nacimiento o naturalización.

¿Qué papeles necesito?

En realidad, solo 3: tu acta de nacimiento debidamente apostillada y traducida, el acta de nacimiento de tus padres mexicanos y un certificado de inexistencia de nacimiento que se tramita para comprobar que el acto sobre el que se requiere la certificación no está en los archivos del Registro Civil.

¿Apostillado? ¿Qué es eso?

Una apostilla es un documento que se anexa a otro documento oficial para darle validez ante la autoridad.

Así, cuando presentas la traducción de tu acta de nacimiento americana en oficinas, consulados o embajadas de México, estas te solicitarán un apostillado de documentos, para que ese documento tenga legalidad en nuestro país.

Entonces, ¿no puedo hacer la traducción aunque sepa muy bien inglés?

Recuerda que cualquier documento oficial tiene características muy específicas de redacción, por lo que, aunque manejes un inglés escrito o conversacional casi perfecto, es probable que no entiendas a detalle los términos que se manejan en una documentación tan importante como tu acta de nacimiento.

Lo recomendable siempre será recibir el apoyo de expertos como Apostillado y Traducción, una agencia dedicada a la traducción profesional y apostillas en Tijuana.

Además de ayudarte a que tus documentos estén perfectamente interpretados y escritos, te acompañamos en cada etapa de tu proceso para obtener tu nacionalidad mexicana.

Por otro lado, con nosotros es posible obtener tu certificado de inexistencia de nacimiento express en solo tres días hábiles, mientras que en otros lados puede tardar hasta cuatro semanas.

Permite que nosotros realicemos el pago de derechos ante el gobierno del estado y evita las largas filas y horas de oficina.

Ahora que ya sabes cómo sacar doble nacionalidad, no dejes pasar más tiempo y finalmente disfruta de los beneficios de ser ciudadano legal en dos países.

Con gusto te ayudamos.